Thai

Kursutbud

Om ämnet

Thai är beteckningen för riksspråket i Thailand och bygger på den dialekt som talas i Bangkokområdet, centralthai. I södra, norra och nordöstra Thailand talas andra dialekter, men eftersom centralthai användes som skriftspråk och som undervisningsspråk i skolorna förstås centralthai i hela landet.

Thai tillhör en språkfamilj, tai, som har en vid utbredning i sydöstra Asien. Två av språkfamiljens språk är riksspråk, thai i Thailand och lao i Laos. Thai och lao är mycket nära besläktade med varandra. Förutom i Thailand och Laos talas taispråk också i Shanstaterna i norra Burma och i delar av Vietnam. Flera minoritetsfolk i södra Kina talar olika taispråk, däribland zhuang, som med sina 16 miljoner talare är Kinas största minoritetsspråk.

Thai har sin egen skrift, som är en vidareutvecklad form av den skrift, som utarbetades för språket under 1200-talet. Skriften är alfabetisk och bygger närmast på tidigare indiska skriftformer. Liknande skriftsystem användes också för bl.a. lao, burmanska, tibetanska och kambodjanska.

Thailand är en av de största nationerna i Sydöstasien och befinner sig i en snabb ekonomisk utveckling, något som karakteriserar hela det sydöstasiatiska området. Ryggraden i thailändskt näringliv var förr risodlingen och även om landet fortfarande är en av världens största risexportörer domineras ekonomin allt mer av industriproduktionen.

Turismen är också en stor inkomstkälla.

Bangkok med sina 7 miljoner invånare har vuxit mycket snabbt - kanske i för hög takt med åtföljande problem för infrastrukturen. Skillnaden mellan rika och fattiga är påtaglig och invandringen av arbetssökanden från byarna till städerna är mycket stor. Förutom Bangkok växer också andra städer sig stora och universitet finns på många platser, som t.ex. i Chiangmai i norr, Khon Khaen i nordöst och Songkhlaa i söder.

Thailändsk kultur har mottagit starka impulser från Indien, främst genom buddismen, som i sin theravadaform är Thailands dominerande religion. Det buddistiska religiösa livet samlas kring templen/klostren, och i varje stad finns flera tempel och nästan varje by har sitt eget tempel. Ända fram till våra dagar har templen jämte sina religiösa funktioner också givit skolundervisning.

Påverkan från Indien är också tydligt märkbar i den äldre litteraturen, men även när impulserna har kommit utifrån har stoffet bearbetats på ett sätt, som speglar thailändskt kynne och tankesätt. De förnämsta litterära produkterna i äldre tid är i versform, men i modern tid är prosalitteratur den dominerande formen.

Den för oss främmande kulturen är den största svårighet för den, som börjar studera thai. Den som läser thai måste därför från början intressera sig för och läsa om kulturen, religionen, konsten och Thailands äldre och nutida historia.

En del av kurslitteraturen är på engelska, varför goda kunskaper i detta språk är nödvändiga.

Undervisningen ger grundläggande kunskaper i såväl muntlig som skriftlig thai. Efter 80 p. ska studenten kunna uttrycka sig väl i tal samt kunna läsa inte alltför svår sakprosa och skönlitteratur. Kunskaper i äldre litteratur inhämtas först på 81-100 poängsnivån.

Det finns goda möjligheter att under studietiden tillbringa en tid i Thailand. De flesta av våra studenter deltar i sommarkurser i Bangkok eller Chiangmai och många vistas en längre tid i landet.

Thai kan studeras på fristående kurser upp till 100 p., vilket krävs för att ha thai som huvudämne i kandidatexamen. Thai kan också studeras inom Programmet för öst- och sydöstasienkunskap, inriktning thai, där studierna kombineras med realiakurser (Öst- och Sydöstasiens historia och tankevärld). För ytterligare upplysningar, se även programmets hemsida.

Ansvarig utgivare: Sanimir Resic
Webmaster: Webmaster
Språk- och litteraturcentrum, Lunds universitet
Senast uppdaterad: 2003-08-25